Recevoir en famille · Vieux-Lyon
Le repas de famille, comme on l'aime à Lyon
Réunir plusieurs générations autour d'une grande table, dans un bouchon historique du Vieux-Lyon : une cuisine du terroir généreuse, un service attentif, et cette convivialité lyonnaise qui rend chaque repas de famille mémorable, rue des Trois-Maries.
En bref
Aux Trois Maries, bouchon historique du Vieux-Lyon, est une adresse toute désignée pour un repas de famille à Lyon : deux salles conviviales — le rez-de-chaussée au sol en damier, l'étage sous ses moulures — et une terrasse pavée sous le tilleul. On y réunit les générations autour d'une cuisine lyonnaise franche et de plats à partager. Les enfants sont les bienvenus, avec un menu qui leur est dédié. Pour une naissance, un anniversaire ou de simples retrouvailles, il suffit de réserver ; au-delà d'une dizaine de convives, nous organisons volontiers une grande tablée, voire la privatisation d'un espace.
Sommaire
Ce que vous trouverez sur cette page
Un repas de famille dans un vrai bouchon lyonnais
Il y a des tables faites pour la famille. Aux Trois Maries, l'un des plus anciens bouchons de Lyon, en est une : on s'y retrouve à plusieurs générations, on s'y installe sans hâte, et l'on y goûte une cuisine qui a le goût des repas de dimanche. C'est ce que cherche une famille qui réserve à Lyon — un lieu chaleureux, pas un décor.
Le repas de famille est un art que le bouchon connaît par cœur. La cuisine y est généreuse et faite maison, pensée pour être partagée : on pose les plats sur la nappe, on se sert, on discute, on reprend un peu de gratinée. Le rythme du service laisse le temps aux conversations, et le cadre — pierre, damier, moulures — porte cette ambiance de maison de famille sans jamais tomber dans le folklore.
Au cœur du Vieux-Lyon, quartier Renaissance classé à l'UNESCO, l'adresse a aussi l'avantage du lieu : on prolonge volontiers le repas par une promenade dans les ruelles, une traboule, une montée à Fourvière. Le déjeuner de famille devient une petite journée ensemble, ce qui, au fond, est tout ce qu'on lui demande.
Une grande tablée pour réunir tout le monde
Réunir la famille, c'est d'abord une question de table. Nos deux salles se prêtent aux grandes tablées : le rez-de-chaussée, avec son sol en damier et ses banquettes, garde l'esprit du bouchon d'autrefois ; l'étage, plus feutré sous ses moulures, offre un cadre au calme quand on est nombreux. On y installe les grandes familles sans les serrer, et sans les couper du reste de la salle.
La cuisine, elle, est faite pour circuler. Gratinée lyonnaise, saucisson brioché, quenelle de brochet soufflée, salades généreuses : autant de plats qui appellent le partage et lancent la conversation. Chacun trouve le sien, des amateurs de tradition aux plus curieux, et l'on compose facilement un repas qui contente aussi bien les grands-parents que les jeunes convives.
Notre équipe connaît le tempo d'un repas de famille : ni bousculé, ni interminable. On vous laisse le temps de l'apéritif et des retrouvailles, on veille sur les enfants, on rythme le service pour que le dessert arrive au bon moment. Il suffit d'indiquer le nombre de convives à la réservation pour que tout soit prêt à votre arrivée.
De la grand-mère aux petits-enfants
Le bon repas de famille est celui où personne ne s'ennuie — ni le plus âgé, ni le plus jeune. Aux Trois Maries, la maison est pensée pour toutes les générations : accès de plain-pied et facilités pour les aînés, accueil des enfants, et une carte assez large pour que chacun trouve son bonheur, des classiques du terroir aux options végétariennes et sans gluten.
Les plus jeunes ne sont pas oubliés : un menu enfant leur est dédié, avec des plats à leur mesure, pour qu'ils partagent le repas sans qu'on ait à improviser. Les familles habituées le savent — un enfant bien accueilli, c'est un déjeuner serein pour toute la tablée. Nous accueillons aussi volontiers les poussettes, et l'équipe reste attentive au rythme des petits.
Cette attention aux âges fait partie de l'esprit bouchon : une cuisine qui réunit, une salle où l'on parle fort et où l'on rit, une hospitalité qui met chacun à l'aise. C'est exactement ce qu'on attend d'un restaurant pour un repas de famille — et ce que la maison cultive depuis des décennies, rue des Trois-Maries.
Au cœur du Vieux-Lyon, une adresse à prolonger
Notre maison se trouve rue des Trois-Maries, à deux pas de la place de la Baleine et de la cathédrale Saint-Jean, au cœur du plus vaste ensemble Renaissance d'Europe. Aux beaux jours, la terrasse pavée sous le tilleul offre un cadre rare pour un déjeuner de famille : à l'ombre, dans le calme d'une ruelle piétonne, loin de l'agitation des quais.
L'emplacement transforme le repas en sortie. Avant ou après la table, on flâne dans les ruelles pavées, on pousse une porte de traboule, on monte à Fourvière par la ficelle. Pour une famille qui se retrouve — souvent venue de plusieurs villes — c'est l'occasion d'une vraie journée ensemble dans le Vieux-Lyon, dont le repas reste le point d'orgue.
Chaque occasion a sa table
Un baptême, un anniversaire, des retrouvailles ou simplement l'envie de se réunir : le repas de famille prend bien des formes. Voici les moments que nous accueillons le plus souvent, chacun dans le même esprit de convivialité.
Fêter une naissance
Baptême, communion, réunion autour d'un nouveau-né : un déjeuner à l'étage, plus au calme, se prête aux tablées de plusieurs générations. On adapte l'installation à la présence de tout-petits.
Un anniversaire à partager
Pour souffler ses bougies en famille, la salle du bouchon offre l'ambiance idéale — chaleureuse et animée. Prévenez-nous à la réservation, nous veillons à ce que le moment soit fêté comme il se doit.
Les retrouvailles
Familles éloignées, générations réunies le temps d'un week-end : un repas rue des Trois-Maries devient le rendez-vous où l'on prend le temps. On garde la grande table, vous prenez le temps.
Grandes tablées : la privatisation
Jusqu'à une dizaine de convives, une réservation classique suffit — indiquez simplement le nombre de personnes et nous préparons la table. Au-delà, quand la famille se compte en dizaines, mieux vaut envisager une grande tablée dédiée, voire la privatisation d'un espace pour recevoir les vôtres à l'aise.
Notre étage indépendant accueille les repas de famille nombreux dans un cadre au calme, et la maison entière peut se privatiser sur ses deux niveaux pour les grandes occasions. Réunion de famille, baptême, anniversaire important : nous étudions chaque projet et vous accompagnons pour composer le repas qui vous ressemble.
Pour une grande tablée ou une privatisation, le plus simple est de nous décrire votre projet — date, nombre de convives, occasion. Notre page dédiée aux groupes et à la privatisation détaille les espaces et le déroulé ; un appel suffit ensuite pour tout caler ensemble.
Questions fréquentes
Repas de famille à Lyon : vos questions
Le restaurant convient-il à un repas de famille à Lyon ?
Oui : Aux Trois Maries est un bouchon historique du Vieux-Lyon pensé pour la convivialité. Ses deux salles et sa terrasse se prêtent aux tablées familiales, avec une cuisine du terroir généreuse et faite pour être partagée. Toutes les générations y trouvent leur place.
Les enfants sont-ils les bienvenus ?
Tout à fait. Un menu enfant leur est dédié, avec des plats à leur mesure, et l'équipe reste attentive au rythme des plus jeunes. Les poussettes sont acceptées et l'accueil est adapté aux familles.
Peut-on venir avec une grande famille, à plusieurs générations ?
Oui. Jusqu'à une dizaine de convives, une réservation classique suffit. Au-delà, nous organisons une grande tablée dédiée, voire la privatisation d'un espace : indiquez-nous le nombre de personnes et l'occasion pour que tout soit prêt à votre arrivée.
Faut-il réserver pour un repas de famille ?
C'est vivement conseillé, surtout le week-end et en saison touristique : la salle est conviviale mais les tables partent vite. Précisez le nombre de convives et, s'il y a lieu, l'occasion à fêter, afin que nous préparions la table adaptée.
Propose-t-on des options végétariennes ou sans gluten ?
Oui : à côté des classiques du bouchon, la carte propose des options végétariennes et sans gluten. Chacun compose ainsi son repas, ce qui est précieux quand la famille réunit des goûts et des régimes différents.
Où se trouve le restaurant et comment y accéder en famille ?
Aux Trois Maries se trouve rue des Trois-Maries, dans le Vieux-Lyon, desservi par le métro D station Vieux-Lyon. Le quartier étant piéton, mieux vaut privilégier les parkings couverts alentour ou les transports ; nous vous guidons volontiers pour l'accès.
Explorer la maison
À découvrir sur le site
Pour aller plus loin
Vous êtes nombreux, ou vous souhaitez un espace rien qu'à vous ? Découvrez nos formules groupes & privatisation.
Le repas de famille prend parfois des airs de fête : pour organiser un anniversaire au restaurant à Lyon, notre étage réunit vos proches autour d’un vrai bouchon lyonnais.
Réunissez votre famille rue des Trois-Maries
Réservez votre table en ligne, ou appelez-nous directement : nous préparons la grande tablée et vous accueillons dans notre bouchon du Vieux-Lyon.